NOTA SOCIOCULTURAL

  UNIDAD 1
 

 
 

AYMARANAKA

  

 
Aymaras

“Jichhax jaqik jaqix aymara satatanwa, arusti aymararakiwa.

Jiwasax taqi tuqinktanwa: patana, qhirwana, junt’u uraqina; ukhamaraki jach’a ciudadanakans jaya markanakans utjasiraktanwa.

Ukat sipans taqi kun lurasiritanwa: yapuchiri, uy uywiri, sawuri, challwa katuri, ñiq’i phukh luriri,. Ukhamarus aka qhipa maranakanx yaqhipax profesionanijaraktanwa.

Aymaratanwa”.

Jall ukham aymarak aymarax arst’araki.


Wikipedia sobre el aymara
Wikipedia sobre aymara: http://es.wikipedia.org/wiki/Aymara
Wikipidiya: Traducir el interface al Aymara: http://ay.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_a_Aymara
Wikipedia on Aymara language (inglés): http://en.wikipedia.org/wiki/Aymara_language
Wikipedia Aymar aru: http://ay.wikipedia.org/wiki/Aymar_aru

Instituto de Lengua y Cultura Aymara (ILCA)
El Instituto de Lengua y Cultura Aymara (ILCA), dirigido por el profesor Juan de Dios Yapita y la antropóloga Denise Y. Arnold, y situado en La Paz, Bolivia, tiene importantes actividades y publicaciones, entre ellas Aymara: Compendio de Estructura Fonológica y Gramatical (Hardman y otros 1988) que en versión PDF se encuentra para download. http://www.ilcanet.org

Aymara Uta Internet
Website primarily in Spanish and Aymara which includes an overview of the Aymara language, a simple dictionary, an Aymara verb conjugator, a list of Aymara surnames with their meanings, and articles related to Aymara ethnicity and nationalism, geography, music, dance, and food.http://www.aymara.org/

Artículos sobre lengua aymara y comunicación
http://www.euskalnet.net/sjf/andeanlinks1.htm#Language